"talk to hear your own voice" in Turkish
Definition
Birisi sırf kendi sesini duymak için konuşuyorsa, dinleyen var mı umursamadan, sadece konuşmayı seviyor demektir. Genellikle sözlerinin önemli veya gerekli olmadığını ima eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle eleştirel veya esprili şekilde, yalnızca dikkat çekmek veya alışkanlıkla konuşan kişiler için söylenir. Resmiyet gerekmeyen ortamlarda yaygındır. 'Sırf konuşmak için konuşmak' ifadesine benzer. Hafif alaycı veya olumsuz bir anlam taşıyabilir.
Examples
He likes to talk to hear his own voice, even when no one is listening.
O, kimse dinlemese de **sırf kendi sesini duymak için konuşmayı** sever.
Sometimes people talk to hear their own voice in meetings.
Bazen insanlar toplantılarda **sırf kendi sesini duymak için konuşur**.
Don't just talk to hear your own voice; listen to others too.
Sadece **sırf kendi sesini duymak için konuşma**; başkalarını da dinle.
Whenever he's in class, Tom just talks to hear his own voice; he never says anything useful.
Tom sınıfta olduğu her zaman **sadece kendi sesini duymak için konuşuyor**; hiçbir faydalı şey söylemiyor.
It sounds like you're just talking to hear your own voice—are you even interested in my opinion?
Sadece **kendi sesini duymak için konuşuyor gibisin**—gerçekten fikrimi önemsiyor musun?
Sarah wasn't really asking for advice; she just wanted to talk to hear her own voice.
Sarah aslında tavsiye istemiyordu; sadece **kendi sesini duymak için konuşmak** istiyordu.