"talk to a brick wall" in Hindi
Definition
जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात करने की कोशिश करते हैं जो पूरी तरह अनदेखा करता है या प्रतिक्रिया नहीं देता, जैसे आपकी बात दीवार से टकरा रही हो।
Usage Notes (Hindi)
यह आम बोलचाल की अभिव्यक्ति है जो तब प्रयोग होती है जब सामने वाला पूरी तरह अनसुना कर दे। अक्सर निराशा में इस्तेमाल की जाती है, व्यक्तिगत या पेशेवर दोनों संदर्भों में।
Examples
When I ask my brother to clean his room, it's like I talk to a brick wall.
जब मैं अपने भाई से कमरा साफ़ करने को कहता हूँ, ऐसा लगता है जैसे मैं **दीवार से बात कर रहा हूँ**।
Sometimes, teaching young kids feels like you talk to a brick wall.
कभी-कभी छोटे बच्चों को पढ़ाना ऐसा होता है जैसे आप **दीवार से बात कर रहे हों**।
Explaining the rules to him was like trying to talk to a brick wall.
उसे नियम समझाना, जैसे कि **दीवार से बात करना** था।
Honestly, trying to get an answer from her is like trying to talk to a brick wall.
सच कहूँ, उससे उत्तर पाना **दीवार से बात करने** जैसा है।
Every meeting with management feels like we talk to a brick wall—nothing ever changes.
हर मीटिंग में ऐसा लगता है कि हम **दीवार से बात कर रहे हैं** — कुछ भी नहीं बदलता।
Whenever I suggest new ideas, my boss just ignores me—I'm basically talking to a brick wall.
जब भी मैं नए आइडिया देता हूं, मेरा बॉस मुझे अनदेखा करता है—मानो मैं **दीवार से बात कर रहा हूँ**।