"talk a blue streak" in Urdu

• بے تحاشا بولنا

Definition

بہت تیزی سے اور مسلسل بات کرنا، اکثر بغیر رکے ہوئے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً کسی پرجوش یا گھبرائے ہوئے شخص کے لئے استعمال کرتے ہیں جو لگاتار اور تیز بولتا ہے۔ منفی نہیں مگر تھوڑا مغلوب کر سکتا ہے۔

Examples

Whenever she's nervous, she can talk a blue streak.

جب وہ گھبراتی ہے تو **بے تحاشا بولتی ہے**۔

My little brother will talk a blue streak about his favorite cartoons.

میرا چھوٹا بھائی اپنی پسندیدہ کارٹونز کے بارے میں **بے تحاشا بولتا ہے**۔

After meeting her old friend, she began to talk a blue streak.

پرانے دوست سے ملتے ہی وہ **بے تحاشا بولنے لگی**۔

He can talk a blue streak about cars all night if you let him.

اگر اسے موقع ملے تو وہ ساری رات گاڑیوں کے بارے میں **بے تحاشا بول سکتا ہے**۔

She started to talk a blue streak when she got excited about the movie.

فلم کے بارے میں پرجوش ہوکر اس نے **بے تحاشا بولنا شروع کر دیا**۔

Once he gets going, he'll talk a blue streak until you stop him.

ایک بار وہ شروع ہو جائے تو تم نہ روکو، وہ **بے تحاشا بولتا رہے گا**۔