"talismans" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenos objetos, muitas vezes usados ou transportados, que as pessoas acreditam ter poderes mágicos para proteção ou para dar boa sorte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso mais comum em contextos formais, literários ou místicos. Expressões: 'talismãs da sorte', 'talismãs antigos', 'transportar/usuar um talismã'. 'Talisman' é para sorte ou proteção; não confundir com 'amuleto' (normalmente religioso), nem com 'charm' (mais geral). Plural: 'talismãs'.
Examples
People in many cultures believe in the power of talismans.
Muitas pessoas em muitas culturas acreditam no poder dos **talismãs**.
She always wears her talismans for good luck.
Ela está sempre a usar os seus **talismãs** para boa sorte.
Old talismans were found in the ruins of the temple.
Encontraram-se antigos **talismãs** nas ruínas do templo.
Some people buy talismans when they travel, hoping to stay safe on their journey.
Algumas pessoas compram **talismãs** quando viajam, esperando manter-se em segurança na viagem.
For centuries, soldiers have carried talismans given to them by loved ones.
Durante séculos, soldados carregaram **talismãs** oferecidos por entes queridos.
She keeps a small box full of old family talismans and notes.
Ela guarda uma pequena caixa cheia de antigos **talismãs** de família e notas.