"taking" in Japanese

取ること取っている

Definition

何かを手に入れたり、持ったり、受け取ったりする行為やその途中の状態を表します。「取る」という動詞の進行形です。

主に「taking photos」「taking notes」「taking medicine」などの継続的な動作を表す時に使います。収入の意味ではあまり使いません。

She is taking a photo of the sunset.

彼女は夕焼けの写真を**撮っています**。

He is taking his medicine now.

彼は今、薬を**飲んでいます**。

They are taking notes during the lecture.

彼らは講義の間**ノートを取っています**。

I'm taking the dog for a walk tonight.

今夜は犬を散歩に**連れて行っています**。

She is taking a break after working all day.

彼女は一日中働いた後、**休憩しています**。

We're taking action to solve the problem now.

私たちは今、問題解決のために**行動を起こしています**。