"take your pick of" in Turkish
Definition
Birden fazla seçenek arasından istediğini serbestçe seçebileceğini anlatan bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi ortamlarda kullanılır. Eşit derecede geçerli birden fazla seçenek sunarken uygundur.
Examples
You can take your pick of any cookie on the plate.
Tabaktaki kurabiyelerin hepsinden **istediğini seç**.
There are three colors—take your pick of them.
Üç renk var—**istediğini seç**.
The restaurant menu is long, so take your pick of anything you like.
Restoran menüsü uzun, o yüzden **dilediğini al**.
We've got a lot of board games—just take your pick of what you want to play.
Bir sürü kutu oyunumuz var—**istediğini seç** ve oyna.
These are all great candidates, so take your pick of the best for the job.
Bunların hepsi harika adaylar, o yüzden işe uygun olanı **istediğini seç**.
We brought a bunch of snacks—take your pick of whatever looks good.
Bir sürü atıştırmalık getirdik—**dilediğini al** canın ne isterse.