"take your life" in Urdu

• اپنی جان لینا
• خودکشی کرنا

Definition

اپنے ارادے سے اپنی زندگی ختم کرنے کو ظاہر کرتا ہے؛ یہ اصطلاح زیادہ تر رسمی یا حساس مواقع پر استعمال ہوتی ہے، جیسے خودکشی کے بارے میں بات کرتے وقت۔

Usage Notes (Urdu)

یہ بہت حساس اور سنجیدہ مواقع پر ہی استعمال کیا جائے؛ روزمرہ کی گفتگو میں نہ کہیں۔ جیسے: 'اپنی جان لینا' یا 'take your life' عموماً ذہنی صحت یا خبروں میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He felt so sad that he wanted to take his life.

وہ اتنا غمگین تھا کہ وہ **اپنی جان لینا** چاہتا تھا۔

If you ever feel like you want to take your life, talk to someone you trust.

اگر آپ کبھی **اپنی جان لینا** چاہیں تو کسی قابلِ بھروسہ شخص سے بات کریں۔

The article discussed why some people take their life.

مضمون میں یہ زیرِ بحث آیا کہ کچھ لوگ کیوں **اپنی جان لیتے** ہیں۔

It surprised everyone to learn he tried to take his life after losing his job.

نوکری جانے کے بعد جب سب نے سنا کہ اس نے **اپنی جان لینے** کی کوشش کی تو سب حیران ہو گئے۔

Sometimes, people hide their pain and you never know they want to take their life.

کبھی کبھی لوگ اپنا درد چھپاتے ہیں اور آپ جان بھی نہیں پاتے کہ وہ **اپنی جان لینا** چاہتے ہیں۔

After therapy, she no longer wanted to take her life and started feeling hope again.

تھراپی کے بعد اس کا **اپنی جان لینے** کا دل نہیں چاہا اور اس نے دوبارہ امید محسوس کرنا شروع کی۔