"take your hands off" in Bengali

• হাত সরাও
• হাত তুলে নাও

Definition

কারো কিছু বা কাউকে স্পর্শ করা থেকে দ্রুত বিরত থাকতে বলা হয়, বিশেষ করে যখন সেটা ঠিক না, বিপদজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আদেশের সুরে বলা হয়; বিশেষ করে শিশুদের বা জরুরী পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'me', 'him', 'cake' ইত্যাদি বসিয়ে ব্যবহার করতে পারেন।

Examples

Take your hands off the table, please.

অনুগ্রহ করে টেবিল থেকে **হাত সরাও**।

Mom said, "Take your hands off your sister!"

মা বললেন, '**তোমার হাত সরাও** তোমার বোনের গা থেকে!'

Take your hands off the painting, it’s very old.

**হাত সরাও** এই ছবির উপর থেকে, এটা অনেক পুরনো।

Hey, take your hands off my phone!

এই শোনো, আমার ফোন থেকে **হাত সরাও**!

If you don’t take your hands off, you’re going to get in trouble.

যদি **হাত সরাও** না, তবে তোমার সমস্যা হবে।

The guard shouted, "Take your hands off the exhibit!"

নিয়মিত চিৎকার করলেন, '**এই প্রদর্শন থেকে হাত সরাও**!'.