"take your break" in Turkish
Definition
Birinin işten ya da faaliyetten kısa süreliğine ara verip dinlenmesini önermek için kullanılan bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok işyerlerinde ya da okullarda yetkili veya arkadaşça tavsiye olarak söylenir. Kendinize kullanırken Türkçede 'molaya çıkıyorum' denir.
Examples
It's time to take your break.
Artık **molanı ver**.
You can take your break after finishing this task.
Bu görevi bitirince **molanı verebilirsin**.
Please take your break now.
Lütfen şimdi **ara ver**.
You look tired—why don't you take your break?
Yorgun görünüyorsun—neden **molanı vermiyorsun**?
If things are slow, feel free to take your break early.
Eğer işler sakinse, erken **molana çıkabilirsin**.
Go ahead and take your break—I've got things covered here.
Devam et, **molana ver**—burada ben ilgilenirim.