"take your break" in Japanese

• 休憩を取ってください

Definition

誰かに仕事や作業を中断して短い休憩を取るように促す表現です。

Usage Notes (Japanese)

主に職場や学校などで使われ、上司や同僚がよく使います。自分自身の場合は「休憩に入ります」と言います。

Examples

It's time to take your break.

そろそろ**休憩を取ってください**。

You can take your break after finishing this task.

この作業が終わったら**休憩を取ってください**。

Please take your break now.

今すぐ**休憩を取ってください**。

You look tired—why don't you take your break?

疲れているみたいですね、**休憩を取ってください**。

If things are slow, feel free to take your break early.

일이 한가하면, 일찍 **休憩を取ってください**.

Go ahead and take your break—I've got things covered here.

**休憩を取ってください**、こちらは 제가大丈夫です。