"take your break" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk meminta seseorang berhenti sejenak dari pekerjaan atau aktivitas untuk beristirahat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan di tempat kerja atau sekolah, biasanya diucapkan atasan atau rekan kerja. Jika untuk diri sendiri, ucapkan 'saya mau istirahat dulu'.
Examples
It's time to take your break.
Sekarang waktunya untuk **ambil istirahatmu**.
You can take your break after finishing this task.
Kamu bisa **ambil istirahatmu** setelah menyelesaikan tugas ini.
Please take your break now.
Silakan **ambil istirahatmu** sekarang.
You look tired—why don't you take your break?
Kamu terlihat lelah—kenapa tidak **ambil istirahatmu**?
If things are slow, feel free to take your break early.
Kalau sedang sepi, silakan **ambil istirahatmu** lebih awal.
Go ahead and take your break—I've got things covered here.
Silakan **ambil istirahatmu**—di sini saya yang urus.