"take your break" in Chinese (Simplified)

• 去休息一下
• 休息一下

Definition

用来告诉某人停止工作或活动，休息一会儿的短语。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于工作场所或学校，表示允许别人休息。表达较正式或中性。常作为建议或允许说：'你可以去休息一下'。常见变体：'去休息一下'，'上你的休息时间'。

Examples

It's time to take your break.

现在是**去休息一下**的时候了。

You can take your break after finishing this task.

完成这个任务后，你可以**去休息一下**。

Please take your break now.

请现在**去休息一下**。

You look tired—why don't you take your break?

你看起来很累——要不要**去休息一下**？

If things are slow, feel free to take your break early.

如果现在不忙，可以提前**去休息一下**。

Go ahead and take your break—I've got things covered here.

你去**休息一下**吧，这里我来处理。