"take with one" in Portuguese (BR)
Definition
Levar ou carregar algo ou alguém com você quando você sai ou vai a algum lugar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão literal, usada principalmente em instruções ('Leve seus pertences consigo'). No cotidiano, é mais natural usar 'levar com você' ou 'trazer junto'.
Examples
Please take your umbrella with one when you go out.
Por favor, **leve seu guarda-chuva consigo** quando sair.
You should take your ticket with one at all times.
Você deve **levar seu ingresso consigo** o tempo todo.
Don’t forget to take your ID with one to the exam.
Não se esqueça de **levar sua identidade consigo** para a prova.
Whenever I travel, I always take my camera with one.
Sempre que viajo, **levo minha câmera comigo**.
If you think you’ll need a snack, just take one with one.
Se você acha que vai precisar de um lanche, é só **levar um com você**.
They said you can take your pet with one if it’s small enough.
Disseram que você pode **levar seu animal de estimação com você** se for pequeno.