"take turns with" in Japanese

• 順番にやる
• 交代でやる

Definition

誰かと交代で何かを行うこと。一人ずつ順番にやる意味です。

Usage Notes (Japanese)

ゲームや家事、グループで話す時によく使う。'誰かと順番にやる'、'何かを交代でする'の意味で使う。'交代する'や'スイッチ'と混同しないように。

Examples

We take turns with the dishes every night.

私たちは毎晩**順番に**皿洗いをします。

The children take turns with the swing.

子どもたちはブランコを**順番に使う**。

Let's take turns with the computer.

じゃあ、**順番に**パソコンを使おう。

I wish my brothers would actually take turns with the TV for once.

うちの兄弟がたまには**交代で**テレビを見てほしいよ。

We can take turns with driving on the road trip if you get tired.

疲れたら、ドライブは**交代で**しよう。

Everyone should take turns with talking during the meeting so no one is left out.

会議ではみんなが**順番に**話すようにしてください。