"take too much on" in Arabic

تحمل الكثير (من المسؤوليات/العمل)

Definition

قبول أو تحمل عمل أو مسؤوليات أكثر مما يمكنك التعامل معه بسهولة.

تستخدم غالباً في العمل أو الحياة الشخصية، عادة مع 'try not to' أو 'don't'. هي تعبير غير رسمي شائع في المحادثة ويعني الشعور بالإرهاق لكثرة المهام.

I take too much on at work and feel tired every night.

أنا **أتحمل الكثير** في العمل وأشعر بالتعب كل ليلة.

Don’t take too much on or you will get stressed.

لا **تتحمل الكثير** كي لا تصاب بالتوتر.

She tends to take too much on by helping everyone.

هي تميل إلى **تحمل الكثير** بمساعدتها للجميع.

I realized I had taken too much on and needed to ask for help.

أدركت أنني **تحملت الكثير** وكان علي أن أطلب المساعدة.

Every year, he promises not to take too much on, but he still ends up overloaded.

كل عام يعد بعدم **تحمل الكثير** لكنه ينتهي مرهقًا.

It’s easy to take too much on when you want to please everyone.

من السهل أن **تتحمل الكثير** عندما تحاول إرضاء الجميع.