"take to the grave" in Hindi
Definition
किसी राज़ या जानकारी को हमेशा के लिए अपने पास रखना, कभी किसी को न बताना।
Usage Notes (Hindi)
यह एक मुहावरा है जिसे गहरे, गंभीर या संवेदनशील राज़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है। छोटे-मोटे बातों पर नहीं।
Examples
He promised to take it to the grave.
उसने वादा किया कि वह इसे **कब्र तक ले जाएगा**।
Some people take their secrets to the grave.
कुछ लोग अपने रहस्य **कब्र तक ले जाते हैं**।
She said she would take the truth to the grave.
उसने कहा कि वह सच को **कब्र तक ले जाएगी**।
If you tell me, is it something I should take to the grave?
अगर तुम मुझे बताओ, तो क्या ये बात मुझे भी **कब्र तक ले जानी चाहिए**?
There are things I’ll just take to the grave—don’t bother asking.
कुछ बातें ऐसी हैं जिन्हें मैं **कब्र तक ले जाऊँगा**—पूछना बेकार है।
He joked, but I think there’s something he’ll really take to the grave.
वह मज़ाक कर रहा था, लेकिन मुझे लगता है कि कुछ ऐसा है जिसे वह सच में **कब्र तक ले जाएगा**।