"take to pieces" in Hindi

• टुकड़ों में तोड़ना
• खोल देना

Definition

किसी चीज़ को उसके सभी हिस्सों में अलग करना, आमतौर पर उसे बेहतर समझने, ठीक करने या कहीं ले जाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से अनौपचारिक और भौतिक वस्तुओं (जैसे मशीन, खिलौने) के लिए इस्तेमाल होता है। कभी-कभी भावात्मक अर्थ में गहराई से विश्लेषण करने के लिए भी इस्तेमाल कर सकते हैं। 'break into pieces' (तोड़ देना/नष्ट करना) से न भ्रमित हों।

Examples

He likes to take to pieces old radios and put them together again.

उसे पुराने रेडियो को **टुकड़ों में तोड़ना** और फिर से जोड़ना पसंद है।

We had to take to pieces the table so it would fit through the door.

हमें मेज को **टुकड़ों में तोड़ना** पड़ा ताकि वह दरवाजे से निकल सके।

The mechanic will take to pieces the engine to find the problem.

मिस्त्री इंजन को **खोल देगा** ताकि समस्या का पता चल सके।

Kids love to take to pieces their toys just to see what's inside.

बच्चों को अपने खिलौनों को **टुकड़ों में तोड़ना** अच्छा लगता है, सिर्फ यह देखने के लिए कि अंदर क्या है।

She can take to pieces any gadget and put it back together perfectly.

वह किसी भी उपकरण को **खोल कर** फिर से सही तरीके से जोड़ सकती है।

When you take to pieces an argument, you really understand it inside out.

जब आप किसी तर्क को **टुकड़ों में तोड़ते** हैं, तो आप उसे पूरी तरह समझते हैं।