"take things easy" in Turkish
Definition
Fazla stres yapmadan, rahat ve sakin bir şekilde yaşamak ya da hareket etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi tavsiyelerde ya da rahat durumları anlatırken kullanılır. 'Take it easy' ile yakındır, ama bu ifade genel yaklaşımla ilgilidir.
Examples
After the surgery, the doctor told him to take things easy.
Ameliyattan sonra doktor ona **sakin olmasını** söyledi.
You should take things easy this weekend and get some rest.
Bu hafta sonu **sakin olup** biraz dinlenmelisin.
She likes to take things easy after a long day at work.
O uzun bir iş gününden sonra **sakin olmayı** sever.
You’ve been working too hard lately—try to take things easy for a while.
Son zamanlarda çok çalışıyorsun—bir süre **sakin olmayı** dene.
Let’s just take things easy tonight and watch a movie at home.
Bu gece sadece **sakin olalım** ve evde film izleyelim.
Whenever life gets stressful, I remind myself to take things easy.
Hayat stresli olduğunda, kendime **sakin olmayı** hatırlatıyorum.