"take the bitter with the sweet" in Indonesian
Definition
Menerima baik sisi baik maupun buruk dari situasi atau hidup, bukan hanya yang disukai saja.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah idiom, digunakan saat membahas kesiapan menerima sisi baik dan buruk dari situasi atau hubungan, baik formal maupun informal.
Examples
Sometimes you have to take the bitter with the sweet.
Kadang-kadang kita harus **menerima yang pahit dan yang manis**.
Marriage means you'll take the bitter with the sweet.
Pernikahan berarti harus **menerima yang pahit dan yang manis**.
At work, you must take the bitter with the sweet.
Di tempat kerja, kamu harus **menerima yang pahit dan yang manis**.
Life's not perfect — you just have to take the bitter with the sweet.
Hidup ini tidak sempurna — kamu harus **menerima yang pahit dan yang manis**.
"We had a rough year, but we chose to take the bitter with the sweet and move forward," she said.
"Kita mengalami tahun yang berat, tapi kita memilih untuk **menerima yang pahit dan yang manis** dan melangkah maju," katanya.
If you're going to start a business, expect to take the bitter with the sweet.
Jika kamu mau mulai usaha, siap-siap untuk **menerima yang pahit dan yang manis**.