"take shape" in Chinese (Traditional)

• 成形
• 逐漸成型

Definition

用來描述一個想法或計畫開始變得清楚、有條理或實現。表示某事正開始以明顯或具體的方式發展。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬半正式語，常用於專業、創意或計劃情境下。常與「計畫」、「想法」、「專案」、「解決方案」等詞連用。不用於實體形狀。

Examples

The plan began to take shape after our meeting.

會議後，計畫開始**成形**了。

Her idea slowly started to take shape.

她的想法慢慢**成形**了。

The project will take shape over the next few weeks.

專案在接下來幾週會**逐漸成型**。

At first it was just a sketch, but now the design is really starting to take shape.

一開始只是個草圖，現在設計真的開始**成形**了。

Our vacation plans are finally starting to take shape.

我們的假期計畫終於開始**成形**了。

If everything goes well, the solution should take shape by next Friday.

如果一切順利，解決辦法應該在下週五**成型**。