"take refuge" in Spanish
Definition
Ir a un lugar o situación para estar seguro o protegido, especialmente ante peligro o problemas.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal o literaria. Se usa tanto para protección literal como en sentido figurado; 'take refuge in' también puede significar encontrar consuelo en algo (p. ej., el humor, la fe). Se suele usar con la preposición 'in'.
Examples
Many people take refuge in shelters during storms.
Muchas personas **se refugian** en albergues durante las tormentas.
The rabbit takes refuge in its burrow when it senses danger.
El conejo **se refugia** en su madriguera cuando siente peligro.
He took refuge under the tree when it started to rain.
Él **se refugió** bajo el árbol cuando empezó a llover.
After the argument, she took refuge in her favorite book.
Después de la discusión, ella **se refugió** en su libro favorito.
Sometimes, people take refuge in humor to deal with stress.
A veces, las personas **se refugian** en el humor para enfrentar el estrés.
The hikers quickly took refuge in a nearby cave as the storm rolled in.
Los excursionistas rápidamente **se refugiaron** en una cueva cercana cuando llegó la tormenta.