"take pride in" in Korean

자부심을 가지다자랑스럽게 여기다

Definition

자신이나 관련된 사람이 성취한 일에 대해 기쁨과 만족을 느끼는 것.

주로 자신의 성과나 가치, 성격 등에 대한 자부심을 표현할 때 사용합니다. 'take pride in your work', 'take pride in being honest' 등과 같이 함께 쓰입니다. 자신과 무관한 것에는 사용하지 않습니다.

I take pride in my schoolwork.

나는 내 학교 과제에 **자부심을 가진다**.

They take pride in keeping their house clean.

그들은 자신들의 집을 깨끗하게 유지하는 데 **자부심을 갖는다**.

We take pride in our family traditions.

우리는 가족 전통에 **자부심을 가진다**.

You should really take pride in everything you've accomplished.

네가 이룬 모든 것에 정말 **자부심을 가져야 해**.

The company takes pride in excellent customer service.

그 회사는 훌륭한 고객 서비스에 **자부심을 갖는다**.

My parents always take pride in helping others.

우리 부모님은 항상 다른 사람을 돕는 데 **자부심을 가지신다**.