"take part" in Arabic

• يشارك

Definition

الانضمام إلى نشاط أو حدث أو مجموعة مع الآخرين؛ المشاركة.

Usage Notes (Arabic)

'Take part' أكثر رسمية قليلاً من 'join in' أو 'participate'. تُستخدم مع 'in': 'take part in a competition'. لا تُستخدم للأشياء المادية ('take a part' تعني أخذ جزء، وهي مختلفة).

Examples

Many students take part in sports at school.

يشارك العديد من الطلاب في الأنشطة الرياضية في المدرسة.

Did you take part in the meeting yesterday?

هل **شاركت** في الاجتماع بالأمس؟

Everyone is welcome to take part in the discussion.

الجميع مرحب به لـ**يشارك** في النقاش.

I'm too shy to take part in group games.

أنا خجول جدًا ولا أستطيع أن **أشارك** في الألعاب الجماعية.

We encourage everyone to take part and share their ideas.

نشجع الجميع على أن **يشاركوا** ويشاركوا أفكارهم.

She was honored to take part in the international conference.

كانت فخورة بـ**المشاركة** في المؤتمر الدولي.