"take out the trash" in Japanese

• ゴミを出す

Definition

家庭のゴミや廃棄物を外に持ち出してゴミ箱に入れること。主に家庭内の日課の一つです。

Usage Notes (Japanese)

日常的な家事としてよく使う言い方。「ゴミ」部分は地域や文脈で違う場合もあり、形式的な場では使わない。

Examples

Can you take out the trash before dinner?

夕食の前に**ゴミを出して**くれる？

It's your turn to take out the trash today.

今日はあなたの番だから**ゴミを出して**ね。

Please remember to take out the trash every night.

毎晩**ゴミを出す**のを忘れないでね。

I'll take out the trash while you finish the dishes.

あなたが皿を洗っている間に、私が**ゴミを出す**ね。

If you don't take out the trash, the kitchen will smell.

もし**ゴミを出さなければ**、キッチンが臭くなるよ。

My parents always remind me to take out the trash on Sundays.

両親は毎週日曜日に**ゴミを出す**ようにいつも言う。