"take kindly to" in Indonesian

• menerima dengan baik
• suka (biasanya digunakan secara negatif)

Definition

Jika seseorang tidak menerima sesuatu dengan baik berarti ia tidak suka atau tidak nyaman dengan hal itu. Biasa digunakan untuk menunjukkan ketidaksenangan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam bentuk negatif, misalnya 'tidak menerima dengan baik'. Paling sering untuk tindakan, ide atau komentar, bukan benda nyata.

Examples

She doesn't take kindly to being interrupted.

Dia **tidak menerima dengan baik** jika disela saat berbicara.

He didn't take kindly to our advice.

Dia **tidak suka** dengan saran kami.

Many people don't take kindly to criticism.

Banyak orang **tidak suka** dikritik.

I don't take kindly to being lied to, so please be honest.

Saya **tidak suka** dibohongi, jadi tolong jujur saja.

Neighbors in this area don't take kindly to loud music late at night.

Tetangga di daerah ini **tidak menerima dengan baik** musik keras larut malam.

You shouldn't be surprised if he doesn't take kindly to your joke.

Kamu tidak perlu heran kalau dia **tidak suka** dengan leluconmu.