"take for a ride" in Turkish
Definition
Birini kandırmak veya aldatmak, genellikle avantaj sağlamak ya da yanlış bir şeye inandırmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim resmî değildir ve genellikle biri kandırıldığında kullanılır. Gerçekten birini arabayla almak anlamında değildir. 'Get taken for a ride' ifadesi kandırılmak anlamına gelir.
Examples
They tried to take me for a ride by charging too much.
Bana fazla ücret isteyerek beni **kandırmaya** çalıştılar.
Don't take your friends for a ride; always be honest.
Arkadaşlarını **kandırma**; her zaman dürüst ol.
He was taken for a ride by a fake company.
O, sahte bir şirket tarafından **kandırıldı**.
I can’t believe I was taken for a ride with that deal!
O anlaşmada **kandırıldığımı** inanamıyorum!
Be careful—scammers will try to take you for a ride whenever they can.
Dikkatli ol—dolandırıcılar fırsat buldukça seni **kandırmaya** çalışacak.
She had no idea they were just taking her for a ride the whole time.
O, tüm bu zaman boyunca kendisinin **kandırıldığından** habersizdi.