"take for a ride" in Arabic

يخدعيضلل

Definition

خداع أو تضليل شخص ما، غالباً للحصول على ميزة أو لجعله يصدق شيئاً غير صحيح.

تعبير غير رسمي، يستخدم عندما يتم خداع شخص ما وليس معنًى حرفيًا لركوب السيارة. شائع في سياقات مثل 'تم خداعي'.

They tried to take me for a ride by charging too much.

حاولوا **يخدعوني** بأخذ مبلغ كبير مني.

Don't take your friends for a ride; always be honest.

لا **تخدع أصدقاءك**؛ كن دائمًا صادقًا.

He was taken for a ride by a fake company.

لقد **خدعته** شركة وهمية.

I can’t believe I was taken for a ride with that deal!

لا أصدق أني **انخدعت** في تلك الصفقة!

Be careful—scammers will try to take you for a ride whenever they can.

كن حذرًا—المحتالون سيحاولون **خداعك** كلما سنحت لهم الفرصة.

She had no idea they were just taking her for a ride the whole time.

لم تكن تعرف أنهم كانوا طوال الوقت **يخدعونها**.