"take for a fool" in Hindi

• मूर्ख समझना

Definition

किसी को ऐसा मानना जैसे वह समझदार नहीं है या उसे आसानी से बेवकूफ बनाया जा सकता है; किसी को मूर्ख समझना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर नकारात्मक या बहस की स्थिति में प्रयोग होता है, जैसे जब कोई अपमान महसूस करता है। सामान्य वाक्यांश: "मुझे मूर्ख मत समझो।" यह आम बोलचाल में आता है।

Examples

Don't take me for a fool. I know what's going on.

मुझे **मूर्ख मत समझो**। मुझे पता है क्या हो रहा है।

He thought he could take her for a fool, but she noticed the lie.

उसे लगा कि वह उसे **मूर्ख समझ सकता है**, पर उसने झूठ पकड़ लिया।

Why do you take him for a fool? He is very smart.

तुम उसे **मूर्ख क्यों समझते हो**? वह बहुत समझदार है।

After all these years, you still take me for a fool?

इतने सालों बाद भी तुम मुझे **मूर्ख समझते हो**?

She laughed and said, "Don’t take me for a fool—I read all your messages!"

वह हँसी और बोली, "मुझे **मूर्ख मत समझो**—मैंने तुम्हारे सारे संदेश पढ़े हैं!"

If you think I didn't notice, you're really taking me for a fool.

अगर तुम्हें लगता है मुझे पता नहीं चला, तो तुम सचमुच मुझे **मूर्ख समझ रहे हो**।