"take fire" in Turkish
Definition
Genellikle istemeden yanmaya başlamak. Askerî bağlamda ansızın saldırıya uğramak anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi, teknik veya askerî bağlamda duyulur. Nesnelerle ('ev', 'araba') kullanılır. Askerî anlamda ise ateş altına olmak. 'set fire' (kasten yakmak) ile karıştırılmamalı.
Examples
Be careful or the paper might take fire.
Dikkat et, kâğıt **yanmaya başlayabilir**.
The dry grass quickly took fire under the sun.
Kuru çimen güneşte hızla **yanmaya başladı**.
When the stove fell, the kitchen took fire.
Soba devrilince mutfak **yanmaya başladı**.
Suddenly, the whole engine took fire and smoke filled the air.
Birden bütün motor **yanmaya başladı** ve hava dumanla doldu.
The enemy bunker took fire from our artillery as soon as we spotted it.
Düşman sığınağı tespit edilir edilmez topçularımızdan **ateş aldı**.
Don’t leave oily rags near the heater—they can easily take fire.
Yağlı bezleri ısıtıcıya yakın bırakma, kolayca **yanmaya başlarlar**.