"take advantage of" in Hindi

• का फ़ायदा उठाना

Definition

किसी स्थिति, अवसर, या व्यक्ति का अपने फायदे के लिए इस्तेमाल करना। यह सकारात्मक (अच्छे से मौक़ा लेना) या नकारात्मक (किसी का अनुचित रूप से फायदा उठाना) हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

संदर्भ से पता चलता है इसका भाव: अवसर से जुड़कर सकारात्मक ('take advantage of an opportunity'), व्यक्ति से जुड़कर अक्सर नकारात्मक ('take advantage of someone')। व्यापार और निजी वार्तालाप में प्रचलित।

Examples

You should take advantage of this sale before it ends.

तुम्हें यह सेल खत्म होने से पहले **का फ़ायदा उठाना** चाहिए।

She always tries to take advantage of new opportunities.

वह हमेशा नई अवसरों **का फ़ायदा उठाने** की कोशिश करती है।

Don't take advantage of your friends' kindness.

दोस्तों की अच्छाई **का फ़ायदा मत उठाओ**।

He really took advantage of the situation to get promoted.

उसने सच में स्थिति **का फ़ायदा उठाकर** प्रमोशन पा लिया।

Some people try to take advantage of others when they're vulnerable.

कुछ लोग जब दूसरों की स्थिति कमजोर होती है तो **का फ़ायदा उठाते हैं**।

Let’s take advantage of the good weather and go for a walk.

चलो अच्छे मौसम **का फ़ायदा उठाकर** टहलने चलें।