"take a shot at" in Bengali

• চেষ্টা করা
• একটা প্রচেষ্টা নেওয়া

Definition

কিছু নতুন বা অনিশ্চিত কোনো কাজ করার জন্য চেষ্টা করা। সাধারণভাবে প্রথমবার বা সাফল্য নিয়ে নিশ্চিত না হলে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে বন্ধুদের মধ্যে খুব বেশি ব্যবহৃত হয়। 'give it a try' বা 'have a go' এর মতোই অর্থ। মজায়, নতুন অভিজ্ঞতায় বা অনিশ্চয়তা থাকতে পারে—সে অবস্থায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

I want to take a shot at painting this weekend.

আমি এই সপ্তাহান্তে ছবি আঁকতে **চেষ্টা করব**।

She decided to take a shot at cooking a new recipe.

সে নতুন একটি রেসিপি রান্না করতে **চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে**।

Can I take a shot at answering that question?

আমি কি ওই প্রশ্নের উত্তর **দিতে চেষ্টা করতে** পারি?

I've never played chess, but I'll take a shot at it.

আমি কখনো দাবা খেলিনি, তবে আমি **চেষ্টা করব**।

If you're not sure, just take a shot at it and see what happens.

তুমি যদি নিশ্চিত না হও, তবে **চেষ্টা করো** এবং দেখো কী হয়।

Mind if I take a shot at fixing your computer?

তোমার কম্পিউটার ঠিক করতে আমি **চেষ্টা করতে** পারি?