"take a run at" in Arabic

يحاوليجرب

Definition

محاولة القيام بشيء أو بذل جهد لتحقيق أمر صعب أو جديد.

تعبير غير رسمي يُستخدم كثيراً في الإنجليزية الأمريكية الشمالية للتعبير عن محاولة شيء جديد أو صعب. لا يقصد الجري الفعلي.

I'm going to take a run at fixing the car myself.

سأقوم بـ**محاولة** إصلاح السيارة بنفسي.

If you want the job, you should take a run at the application.

إذا كنت تريد الوظيفة، يجب أن **تحاول** التقديم.

Let me take a run at this puzzle.

دعني **أحاول** حل هذا اللغز.

He decided to take a run at starting his own business.

قرر أن **يجرب** بدء عمله الخاص.

I might take a run at baking bread this weekend. Wish me luck!

قد **أحاول** خبز الخبز هذا الأسبوع. تمنوا لي التوفيق!

Anyone want to take a run at leading the meeting today?

هل يريد أحد أن **يجرب** قيادة الاجتماع اليوم؟