"take a pop at" in Urdu

حملہ کرناتنقید کرنا

Definition

کسی کو جسمانی طور پر مارنے کی کوشش کرنا یا کسی کو زبانی طور پر تنقید کرنا۔

یہ غیر رسمی اور عموماً برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مطلب اچانک حملہ کرنا یا تنقید کرنا ہو سکتا ہے۔

He tried to take a pop at me during the argument.

بحث کے دوران اُس نے مجھ پر **حملہ کرنے** کی کوشش کی۔

Some people like to take a pop at politicians online.

کچھ لوگ آن لائن سیاستدانوں پر **تنقید کرنا** پسند کرتے ہیں۔

The player got angry and tried to take a pop at his rival.

کھلاڑی غصے میں آ کر اپنے حریف پر **حملہ کرنے** کی کوشش کی۔

She loves to take a pop at celebrities in her blog posts.

وہ اپنی بلاگ پوسٹس میں مشہور شخصیات پر **تنقید کرنا** پسند کرتی ہے۔

He always seems ready to take a pop at anyone who disagrees with him.

وہ ہمیشہ ایسا لگتا ہے کہ جو بھی اس سے متفق نہ ہو اُس پر **تنقید کرنے** کے لیے تیار رہتا ہے۔

My friend took a joke too far, and I almost took a pop at him.

میرا دوست مذاق میں حد سے بڑھ گیا، اور میں تقریباً اُس پر **حملہ کرنے** لگا تھا۔