"take a poke at" in Hindi

• मजाक उड़ाना
• ताना मारना
• आलोचना करना

Definition

किसी के बारे में मजाकिया या आलोचनात्मक टिप्पणी करना, आमतौर पर हल्के-फुल्के या चिढ़ाने के रूप में।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जो आमतौर पर हल्के मजाक या हल्की आलोचना के लिए बोला जाता है। 'take a poke at someone' के रूप में मिलता है। इसमें आमतौर पर बुरा भाव नहीं होता और यह शारीरिक क्रिया नहीं, केवल बोलचाल में है।

Examples

He likes to take a poke at his friends during lunch.

वह लंच के दौरान अपने दोस्तों का **मजाक उड़ाना** पसंद करता है।

She couldn't resist taking a poke at her brother's new haircut.

वह अपने भाई के नए हेयरकट पर **ताना मारना** नहीं रोक सकी।

The comedian took a poke at politicians in his act.

कॉमेडियन ने अपने शो में राजनेताओं पर **मजाक उड़ाया**।

When he messed up, his friends immediately took a poke at him.

जैसे ही उसने गलती की, उसके दोस्तों ने तुरंत उसका **मजाक उड़ाया**।

It's all in good fun when we take a poke at each other.

जब हम **एक-दूसरे का मजाक उड़ाते हैं**, तो बस मजे के लिए होता है।

You can always count on her to take a poke at your mistakes.

आप हमेशा भरोसा कर सकते हैं कि वह आपकी गलती पर **ताना मारेगी**।