"take a look at" in Russian

взглянутьпосмотреть

Definition

Быстро и бегло посмотреть или осмотреть что-то.

Usage Notes (Russian)

Это неформальное выражение, часто используется в повседневной речи для просьбы быстро посмотреть на что-либо. Можно использовать с предметами и ситуациями.

Examples

Please take a look at this document.

Пожалуйста, **взгляни** на этот документ.

Can you take a look at my homework?

Ты можешь **взглянуть** на мою домашнюю работу?

Let's take a look at the menu.

Давай **взглянем** на меню.

I'll take a look at it when I have some time.

Я **взгляну** на это, когда у меня будет время.

Could you take a look at this error and tell me what’s wrong?

Можешь **взглянуть** на эту ошибку и сказать, что не так?

If you have a minute, take a look at these photos from my trip.

Если у тебя будет минутка, **взгляни** на эти фотографии с моей поездки.