"take a hand in" in Hindi

• हिस्‍सा लेना
• भाग लेना

Definition

किसी गतिविधि, परियोजना या स्थिति में सक्रिय रूप से भाग लेना, खासकर मदद करके या भागीदारी करके।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश थोड़ा औपचारिक है और आमतौर पर जब किसी समूह गतिविधि में मदद या भागीदारी निभानी हो, तब इस्तेमाल होता है। अकेले की गई क्रिया के लिए 'participate' प्रचलित है।

Examples

She decided to take a hand in planning the party.

उसने पार्टी की योजना बनाने में **हिस्सा लेने** का फैसला किया।

Would you like to take a hand in this project?

क्या आप इस परियोजना में **हिस्सा लेना** चाहेंगे?

Many parents take a hand in their children's homework.

कई माता-पिता अपने बच्चों के होमवर्क में **हिस्सा लेते हैं**।

If you want things to change, you need to take a hand in what goes on around here.

अगर आप वास्तव में बदलाव चाहते हैं, तो आपको यहाँ जो हो रहा है उसमें **हिस्सा लेना** होगा।

He didn't take a hand in the discussion until it got heated.

वह चर्चा में तब तक **हिस्सा नहीं लिया** जब तक वह गरमा नहीं गई।

The manager asked the team to take a hand in finding a solution.

प्रबंधक ने टीम से समाधान खोजने में **भाग लेने** को कहा।