"tailspin" in Hindi

• नियंत्रण से बाहर हो जाना
• गोता (विमानन)

Definition

टेलस्पिन वह स्थिति है जब विमान अचानक नियंत्रण खोकर तेजी से गोल-गोल नीचे गिरने लगता है। आम बोलचाल में इसका मतलब है जब कोई परिस्थिति या व्यक्ति पूरी तरह से नियंत्रण से बाहर हो जाए।

Usage Notes (Hindi)

एविएशन में तकनीकी रूप से और रोज़मर्रा में भावनात्मक या परिस्थितिजन्य संकट के लिए इस्तेमाल होता है। आम बोल-चाल में 'go into a tailspin', 'recover from a tailspin' जैसे वाक्यांश मिलते हैं। अधिकतर अनौपचारिक, शाब्दिक अर्थ कम ही होता है।

Examples

The plane went into a tailspin and the pilot struggled to regain control.

जहाज **नियंत्रण से बाहर हो गया** और पायलट ने नियंत्रण पाने की कोशिश की।

After losing his job, his life went into a tailspin for months.

नौकरी खोने के बाद, उसकी ज़िंदगी महीनों तक **नियंत्रण से बाहर** रही।

Bad news about the company sent the stock market into a tailspin.

कंपनी की खराब खबर से शेयर बाज़ार **नियंत्रण से बाहर** हो गया।

She was doing fine until the breakup sent her into a tailspin.

वह ठीक थी, जब तक ब्रेकअप ने उसे **नियंत्रण से बाहर** नहीं कर दिया।

Our plans went into a tailspin when the weather suddenly changed.

मौसम अचानक बदलने पर हमारी योजनाएँ **नियंत्रण से बाहर** हो गईं।

I had so much on my plate last week, I felt like I was in a constant tailspin.

पिछले हफ्ते इतना काम था कि मैं लगातार **नियंत्रण से बाहर** महसूस कर रहा था।