"tailoring" in Portuguese (PT)
Definition
A arte ou negócio de fazer, arranjar ou ajustar roupas, principalmente para servir uma pessoa em particular. Também pode significar personalizar algo para alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos de moda e vestuário; tanto para o ato como para a arte. Combinações frequentes: 'alfaiataria de qualidade', 'serviços de alfaiataria'. Também pode ser usado metaforicamente para adaptação ('tailoring soluções').
Examples
My uncle has a tailoring shop in the city.
O meu tio tem uma loja de **alfaiataria** na cidade.
Good tailoring can make your clothes fit perfectly.
Uma boa **alfaiataria** pode fazer com que a sua roupa sirva perfeitamente.
She is learning tailoring at school.
Ela está a aprender **alfaiataria** na escola.
The suit looks amazing because of the custom tailoring.
O fato ficou incrível por causa da **confeção por medida**.
They offer tailoring services for all types of clothing.
Eles oferecem serviços de **alfaiataria** para todos os tipos de roupa.
Modern businesses focus on tailoring solutions to customer needs.
Negócios modernos concentram-se em **adaptar** soluções às necessidades dos clientes.