"tactician" in Arabic

• المحنك
• المخطط

Definition

المحنك هو الشخص الذي يخطط وينفذ استراتيجيات دقيقة، غالبًا في الألعاب أو الرياضة أو السياسة أو المعارك، لتحقيق هدف معين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو المهنية، مثل العسكرية أو الرياضة أو المنافسة. لا تخلط بين 'المحنك' (يركز على التفاصيل والخطوات الفورية) و'الاستراتيجي' (يركز على الأهداف طويلة الأمد).

Examples

The army chose a skilled tactician to lead the mission.

اختار الجيش **المحنك** الماهر لقيادة المهمة.

She became the team's main tactician during the tournament.

أصبحت هي **المحنكة** الرئيسية للفريق خلال البطولة.

Every good chess player is a clever tactician.

كل لاعب شطرنج جيد هو **محنك** ذكي.

He's not just a leader—he's a true tactician who thinks three steps ahead.

هو ليس فقط قائدًا، بل هو **محنك** حقيقي يفكر دائمًا في الخطوات القادمة.

In politics, being a skilled tactician can make all the difference.

في السياسة، أن تكون **محنكًا** ماهرًا يحدث فرقًا كبيرًا.

The coach is a master tactician, always coming up with surprising plays.

المدرب **محنك** بارع، دائمًا ما يبتكر خططًا مفاجئة.