"tact" in Portuguese (PT)
Definition
A capacidade de dizer ou fazer coisas de forma a não aborrecer ou ofender outras pessoas; sensibilidade ao lidar com os outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Bastante usado em contextos formais para descrever habilidade social em situações sensíveis. Expressões como 'agir com tacto', 'falta de tacto'. Não é apenas ser educado; inclui sensibilidade e bom senso.
Examples
She handled the complaint with great tact.
Ela lidou com a reclamação com muito **tacto**.
He always speaks with tact when giving feedback.
Ele fala sempre com **tacto** ao dar feedback.
It takes tact to talk about personal topics.
É preciso **tacto** para falar de assuntos pessoais.
I love how you handled that awkward moment with so much tact.
Adorei como lidaste com aquele momento estranho com tanto **tacto**.
Sometimes a little tact goes a long way at work.
Às vezes, um pouco de **tacto** faz muita diferença no trabalho.
He means well, but sometimes he just doesn't have any tact.
Ele tem boas intenções, mas às vezes simplesmente não tem **tacto**.