"tachypneic" in Spanish
Definition
Describe a alguien que respira inusualmente rápido, a menudo debido a una enfermedad o afección médica.
Usage Notes (Spanish)
Término médico, formal, usado principalmente en contextos clínicos, de enfermería o salud. Se refiere a un síntoma, no a una enfermedad. Se emplea frecuentemente en notas médicas: 'El paciente está taquipneico.' No usar en conversaciones informales. Relacionado con 'taquipnea'.
Examples
The patient is tachypneic and needs oxygen.
El paciente está **taquipneico** y necesita oxígeno.
Children with a fever can become tachypneic.
Los niños con fiebre pueden volverse **taquipneicos**.
If a patient is tachypneic, monitor their breathing closely.
Si un paciente está **taquipneico**, monitorea su respiración de cerca.
By the end of the walk, he was visibly tachypneic and a bit pale.
Al final de la caminata, estaba visiblemente **taquipneico** y algo pálido.
She wasn't coughing much, but she was a bit tachypneic when I checked on her.
No tosía mucho, pero estaba un poco **taquipneica** cuando la revisé.
After climbing the stairs, the elderly man became noticeably tachypneic.
Después de subir las escaleras, el hombre mayor se puso visiblemente **taquipneico**.