"taboos" in Korean
금기
Definition
금기는 사회나 문화, 종교적 이유로 엄격하게 금지되거나 피하는 행동이나 주제를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'금기'는 공식적이거나 문화, 인류학 관련 대화에서 자주 사용됩니다. 사소한 규칙이 아니라 깊이 뿌리박힌 사회적 금지에 대해 말할 때 사용하세요. 예: '금기를 깨다', '문화적 금기', '사회적 금기'.
Examples
Different cultures have different taboos.
문화마다 다른 **금기**가 있습니다.
Talking about money is one of the taboos in some families.
일부 가족에서는 돈 얘기가 **금기** 중 하나입니다.
There are strict taboos about what you can eat during the festival.
축제 기간에 무엇을 먹을 수 있는지에 관한 엄격한 **금기**가 있습니다.
He didn't realize he was breaking any taboos until people started reacting.
사람들이 반응하기 전까지 그는 자신이 어떤 **금기**를 어겼다는 걸 몰랐다.
Many modern movies challenge old taboos in society.
많은 현대 영화는 사회의 오래된 **금기**에 도전합니다.
Let's avoid topics that are considered taboos at the dinner table.
식탁에서 **금기**로 여겨지는 주제는 피합시다.