"tablet" in Japanese
タブレット (電子端末)錠剤
Definition
「タブレット」は持ち運びできるタッチスクリーン式のコンピューターや、飲み込むタイプの薬を指します。まれに石や木の書き板の意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
電子機器の場合は「タブレット」、医薬品の場合は「錠剤」となる。コンテキストで意味が決まるので注意。
Examples
I take one tablet every morning for my headache.
私は頭痛のために毎朝1錠の**錠剤**を飲みます。
She bought a new tablet to read books online.
彼女はオンラインで本を読むために新しい**タブレット**を買いました。
Please put the tablet in water before drinking it.
飲む前に**錠剤**を水に入れてください。
My old tablet is slow, so I'm thinking of getting a new one.
私の古い**タブレット**は遅いので、新しいものを買おうかと思っています。
The doctor told him to never crush the tablet before taking it.
医者は彼に**錠剤**を飲む前に潰さないように言いました。
Kids these days do all their homework on a tablet instead of a computer.
最近の子供たちはコンピューターではなく**タブレット**で宿題を全部しています。