"systematic" in Chinese (Traditional)

• 有系統的
• 有條理的

Definition

以有組織、有計劃和高效率的方式做事，遵循明確的系統或方法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或學術場合，經常與“方法”、“分析”、“研究”等詞搭配。表示做事很有條理、有連續性。不用於描述隨意或臨時做的事。

Examples

She followed a systematic way to clean her house.

她用**有系統的**方法打掃了房子。

The police made a systematic search of the area.

警方對該區域進行了**有系統的**搜查。

A systematic approach helps to solve problems.

**有系統的**方法有助於解決問題。

His notes are so systematic that anyone can understand them.

他的筆記非常**有條理**，任何人都能看懂。

We need a more systematic plan if we want this project to work.

如果我們想讓這個項目成功，就需要一個更**有系統的**計劃。

Being systematic saves you time and avoids mistakes in the long run.

**有系統地**做事能長遠來看為你節省時間，避免錯誤。