"syndication" in Japanese
Definition
シンジケーションは、テレビ番組や記事などのコンテンツを複数の会社やプラットフォームで同時に配信・販売することです。金融では、複数の組織でリスクや資金を分担する意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
主にメディア（テレビ・新聞）や金融で使われる専門用語です。日常的な「共有」には使いません。『TVシンジケーション』『ローンシンジケーション』などの表現が一般的です。
Examples
The newspaper used syndication to share stories across the country.
新聞社は全国に記事を配信するために**シンジケーション**を利用しました。
TV syndication allows shows to air on many channels at once.
テレビの**シンジケーション**によって、番組が同時に多くのチャンネルで放送されます。
Banks use loan syndication to share big risks.
銀行は大きなリスクを分け合うためにローン**シンジケーション**を利用します。
Thanks to syndication, her column appears in dozens of magazines.
**シンジケーション**のおかげで、彼女のコラムは何十冊もの雑誌に掲載されています。
The sitcom became a huge hit after it went into syndication.
そのシットコムは**シンジケーション**に入ってから大ヒットとなりました。
Digital syndication is a way for content creators to reach global audiences.
デジタル**シンジケーション**はコンテンツ制作者が世界中の視聴者に届ける手段です。