"syncopation" in Japanese

• シンコペーション

Definition

音楽で、通常強調しない拍やリズムにアクセントを置き、独特なリズムを生み出すこと。

Usage Notes (Japanese)

主に音楽用語ですが、詩やスピーチのリズムにも使われることがあります。「offbeat」よりも専門的な意味合いがあります。通常は数えられない名詞です。