"synchronised" in Bengali

• সমন্বিত
• একসাথে চলমান

Definition

একই সময়ে ঘটে এমন বা সম্পূর্ণ তাল-মিল রেখে একসাথে কাজ করে এমন কিছুকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'সমন্বিত' সাধারণত ফরমাল বা কারিগরি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সমন্বিত সাঁতার' বা 'ঘড়ি সমন্বিত করা'। একসাথে বা পরিকল্পিতভাবে ঘটে এমন কাজে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

The dancers moved in a synchronised way.

নৃত্যশিল্পীরা **সমন্বিত** ভাবে নড়াচড়া করলো।

Our phones are synchronised with the same calendar.

আমাদের ফোনগুলো একই ক্যালেন্ডারের সাথে **সমন্বিত**।

The two computers are synchronised for backup.

দুটি কম্পিউটার ব্যাকআপের জন্য **সমন্বিত** করা হয়েছে।

Their steps were so synchronised, it looked like one person was moving.

তাদের পদক্ষেপ এতটাই **সমন্বিত** ছিল যে মনে হচ্ছিল একজনই চলছে।

We need our schedules to stay synchronised if this project is going to work.

এই প্রজেক্টটা সফল করতে হলে আমাদের সময়সূচি **সমন্বিত** থাকতে হবে।

The music and lights were perfectly synchronised during the show.

শোতে সংগীত ও আলো **সমন্বিত**ভাবে চমৎকারভাবে উপস্থাপিত হয়েছিল।