"synchronise" in Urdu

• ہم وقت کرنا

Definition

دو یا زیادہ چیزوں کو ایک ہی وقت میں واقع کرنا یا انہیں بالکل میل کھا کر کام کروانا۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'with' کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے جیسے 'اپنا فون کمپیوٹر کے ساتھ ہم وقت کریں'۔ ٹیکنیکل اور عام دونوں سیاق میں مناسب ہے؛ وقت، حرکت یا ڈیٹا کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

You can synchronise your watch with the official time.

آپ اپنی گھڑی کو سرکاری وقت کے ساتھ **ہم وقت** کر سکتے ہیں۔

The dancers synchronise their movements during the show.

رقاص شو کے دوران اپنی حرکات کو **ہم وقت** کرتے ہیں۔

The two computers synchronise data every hour.

دو کمپیوٹر ہر گھنٹے بعد ڈیٹا **ہم وقت** کرتے ہیں۔

Let me synchronise my calendar with yours so we don’t double-book.

مجھے اپنا کلینڈر آپ کے ساتھ **ہم وقت** کرنے دیں تاکہ دوبارہ وقت نہ ہو جائے۔

We need to synchronise our steps to make the routine look smooth.

ہمیں روٹین کو خوبصورت بنانے کے لیے اپنے قدم **ہم وقت** کرنے ہوں گے۔

After you synchronise your phone, all your photos will appear on your computer.

آپ اپنا فون **ہم وقت** کرنے کے بعد، تمام تصاویر آپ کے کمپیوٹر پر نظر آئیں گی۔