"synchronicity" in Russian
Definition
Это когда два или больше события происходят одновременно и кажутся связанными или значимыми, хотя на самом деле не вызваны друг другом. Часто используется для описания особенных совпадений.
Usage Notes (Russian)
Слово используется как в обычной речи, так и в психологии и философии для описания 'значимых совпадений'. Не то же самое, что обычное 'совпадение', здесь подчеркивается смысл или судьба событий.
Examples
Have you ever experienced synchronicity with a friend?
Вы когда-нибудь испытывали **синхроничность** с другом?
The book explains the idea of synchronicity in detail.
В книге подробно объясняется идея **синхроничности**.
Some people believe synchronicity is not just chance.
Некоторые люди считают, что **синхроничность** — это не просто случайность.
Meeting my old teacher right after thinking about him felt like pure synchronicity.
Встретить моего бывшего учителя сразу после того, как я о нем подумал, показалось чистой **синхроничностью**.
Sometimes, synchronicity makes life feel magical.
Иногда **синхроничность** делает жизнь волшебной.
He loves talking about the synchronicity in our daily experiences.
Он любит говорить о **синхроничности** в наших повседневных переживаниях.