"synced" in Korean

동기화된

Definition

주로 기술 분야에서 사용되며, 여러 기기나 데이터가 동일한 정보나 상태를 가지도록 맞춰진 상태를 의미합니다.

'동기화된 기기', '동기화된 파일'처럼 IT나 디지털 상황에서 주로 쓰입니다. 평소 대화에서 잘 쓰이지 않습니다.

My phone is synced with my computer.

내 휴대폰이 내 컴퓨터와 **동기화되어 있습니다**.

The music files are synced across all devices.

모든 기기에서 음악 파일이 **동기화되었습니다**.

Her calendar is synced with her work email.

그녀의 캘린더가 회사 이메일과 **동기화되었습니다**.

Once everything's synced, you won't lose track of your notes anymore.

모든 것이 **동기화되면**, 더 이상 노트를 잃어버리지 않을 거예요.

Are your contacts synced to the cloud yet?

연락처가 클라우드에 **동기화되었나요**?

We weren’t synced last night, so I missed your message.

어젯밤에는 우리가 **동기화되지 않아서** 네 메시지를 놓쳤어.